King James Version

Jimmy Carter: The words of God do not justify cruelty to women

Jimmy Carter

Former US president Jimmy Carter published an op-ed piece in the Observer (UK) earlier this week about the relationship between women and religion. In it, Carter calls on religious leaders to promote the "dignity and equality" of women. Cartner does not, however, come out against the major religions or their holy books as misogynistic. Instead, he just claims that some leaders are just taking "carefully selected" verses to promote an agenda.

I did not know this, but Carter left the Southern Baptists about 10 years ago because they refused to recognize the equality of women. So it seems like this is a very important issue to him. I found a piece in Salon.com entitled "Jimmy Carter: How religion subjugates women", but I think this headline is a little misleading. It’s not an anti-religion piece, but it does bring up some important points that religious leaders will hopefully consider.

Here are some quotes from the article, and my thoughts. Carter says in the Observer

My decision to sever my ties with the Southern Baptist Convention, after six decades, was painful and difficult. It was, however, an unavoidable decision when the convention’s leaders, quoting a few carefully selected Bible verses and claiming that Eve was created second to Adam and was responsible for original sin, ordained that women must be "subservient" to their husbands [...] This was in conflict with my belief – confirmed in the holy scriptures – that we are all equal in the eyes of God.

I admire the fact that Carter doesn’t believe women should be subjugated to men, and it’s true that some parts of the Bible say women should be equal, including the Galatians 3:28 quote he includes at the beginning of his op-ed (along with a quote from the Universal Declaration of Human Rights , attempting to show it and the Bible go hand-in-hand I assume). However, as The Skeptic’s Annotated Bible points out many other parts of the Bible where women are denigrated, including verses where women are subjugated to men, such as Genesis 3:16 ("he shall rule over thee", King James Version).

Additionally, the first creation account, in Genesis 1, does tend to indicate equality, but the second starting in Genesis 2 does not. Carter is right that Christian leaders sometimes use "carefully selected verses" to further repressing women, but you also have to carefully select your verses to find ones that promote equality. That’s why I feel his statement is somewhat misleading (although not inaccurate), making it sound like the anti-feminist verses in the Bible are hard to find, when they’re not. I’m sure he feels he’s justified in doing this sleight of hand though saying which verses he believes personally (meaning he must not believe the Bible is inerrant) to try to stop religious people from oppressing women.

I understand, however, why many political leaders can be reluctant about stepping into this minefield. Religion, and tradition, are powerful and sensitive area to challenge.

Very true, but as leaders they are supposed to "lead", right? Sometimes you have to pick your battles, but I think ensuring equality for women is not a battle you pick if you’re in power, it’s a battle you have to fight for the majority of your constituents. Women are half or more than half of the population in nearly every country.

The Elders have decided to draw particular attention to the responsibility of religious and traditional leaders in ensuring equality and human rights. We have recently published a statement that declares: "The justification of discrimination against women and girls on grounds of religion or tradition, as if it were prescribed by a Higher Authority, is unacceptable."

I think this is an excellent statement. It’s something that both theists and non-theists can get behind.

I understand that the carefully selected verses found in the holy scriptures to justify the superiority of men owe more to time and place – and the determination of male leaders to hold onto their influence – than eternal truths. [...] During the years of the early Christian church women served as deacons, priests, bishops, apostles, teachers and prophets. It wasn’t until the fourth century that dominant Christian leaders, all men, twisted and distorted holy scriptures to perpetuate their ascendant positions within the religious hierarchy.

Again, his heart may be in the right place, but he’s not being completely truthful here. While I’ve read that there are indications that the Bible was tampered with (including the end of Luke I posted about earlier), there’s nothing I’ve read that indicates 4th century leaders rewrote Genesis to make it sound like Eve caused original sin, that she should be subjugated, and a host of other verses that indicate that God (or the leaders writing about him at the time) clearly discriminated against women.

The pervasive persecution and abuse of women throughout the world [...] is in clear violation not just of the Universal Declaration of Human Rights but also the teachings of Jesus Christ, the Apostle Paul, Moses and the prophets, Muhammad, and founders of other great religions – all of whom have called for proper and equitable treatment of all the children of God.

I’m not going to refute all of these, but as you may suspect, all of these figures also have times where they do not treat "all the children of God" equally. Moses kills entire races of people under God’s command, Paul tells women to be silent in church, etc. Some anti-feminist verses may be later manipulations, but they can’t all be, can they?

If there are widespread additions, deletions, or changes throughout the Bible on what would seem to be a fundamental issue like whether or not women should be equal to mean, then how can you tell what God wants in the Bible at all? The Bible would seem to be so untrustworthy as to be useless. A better explanation is that the Bible, and other holy books, are not divinely inspired, they were written by men (regardless of the century) who generally wanted to oppress women, with a few dissenters who squeaked in there.

So while Jimmy Carter should be applauded for actively supporting women’s rights and trying to engage the religious community in this pursuit, I disagree with him making it seem like he is fully supported in this by the Bible, The Quran, etc. It is he who is carefully picking and choosing from the same overwhelmingly misogynistic religions that largely served to oppress women in the first place.

PrintFriendlyShare

Jesus didn’t appear after his death (at least, in the oldest version of Mark)

This undated picture made available by the British Librar... (The British Library / AP)

The Telegraph has posted an article announcing the online publication of the Codex Sinaiticus (thanks to Cynical-C Blog for the link). This is a version of the Bible which is estimated to have been written in the 4th century A.D. It is missing most of the first part of the Bible (up to 1 Chronicles), but contains all of the rest of the Bible except occasional fragments missing here and there.

I will have to investigate this more, but one notable difference between modern Bibles and the Codex is the lack of the resurrection story in Mark. According to the Telegraph:

It offers different versions of the Scriptures from later editions of the Bible, notably in St Mark’s Gospel which ends 12 verses before later versions, omitting the appearance of the resurrected Jesus Christ.

It is also noteworthy I think that a number of articles I came across from American sources (such as the San Francisco Gate , Houston Chronicle , etc.) picked up the story, but are leaving out the part about missing and changed verses that the Telegraph article and Wikipedia mention. Here is the translation from the website of the Codex Sinaiticus (it may take a while to load; unchecking "Images" in the display options may help.

16:1 And when the sabbath had passed, Mary Magdalene and Mary the mother of James, and Salome bought spices, that they might come and anoint him.

2 And very early on the first of the week they came to the sepulcher, the sun having risen.

3 And they said among themselves: Who shall roll away for us the stone from the door of the sepulcher?

4 And looking up they see that the stone had been rolled away; for it was very great.

5 And they entered the sepulcher and saw a young man, sitting at the right side, clothed in a white robe; and they were amazed.

6 But he says to them: Be not amazed. You seek Jesus the Nazarene who was crucified; he has risen, he is not here: see the place where they laid him.

7 But go, tell his disciples, especially Peter, that he goes before you into Galilee: there you shall see him, as he said to you.

8 And going out they fled from the sepulcher; for trembling and astonishment had seized them; and they said nothing to any one, for they were afraid.

So here, we only have it on the authority of some guy in a white robe sitting in an empty tomb that Jesus is "risen", with no report of anyone actually seeing him again. Not very convincing proof. In fact, it says that the two Marys and Salome just ran away amazed and scared and "said nothing to any one."

Most other versions of the Bible since then have contained additional verses which claim that Jesus came back a week later, exorcised Mary Magdalene, appeared to his disciples telling them they’ll baptize, heal the sick, drink poison without getting hurt, speak in tongues etc. Then Jesus goes back to heaven. Here’s the King James Version, for example:

9 Now when Jesus was risen early the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had cast seven devils.

10 And she went and told them that had been with him, as they mourned and wept.

11 And they, when they had heard that he was alive, and had been seen of her, believed not.

12 After that he appeared in another form unto two of them, as they walked, and went into the country.

13 And they went and told it unto the residue: neither believed they them.

14 Afterward he appeared unto the eleven as they sat at meat, and upbraided them with their unbelief and hardness of heart, because they believed not them which had seen him after he was risen.

15 And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.

16 He that believeth and is baptized shall be saved; but he that believeth not shall be damned.

17 And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues;

18 They shall take up serpents; and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover.

19 So then after the Lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God.

20 And they went forth, and preached every where, the Lord working with them, and confirming the word with signs following. Amen.

This is a very different ending. Jesus comes back, exorcises Mary Magdalene, appears to the incredulous disciples and tells them to baptize everyone, or else they’ll be damned to hell. Plus, they get to do magic tricks like heal the dead, drink poison, and speak in tongues. Very different endings than the oldest version of the text we have, which doesn’t even mention Jesus coming back. And yet, the mainstream American press apparently doesn’t find this worthy enough to mention.

I’ve read and heard about the final verses in Mark before (see a discussion of the resurrection discrepancies between gospels by Dan Barker here ), but it’s mostly scholars who know about this. No wonder some believers are still believers: their church, their pastor, their media, and their Bibles either leave out or gloss quickly over important details like known inconsistencies in Bible versions, and what implications this might have on the text. [Update: please see comments, some churches or Bibles may be more open about this than I had thought, but the jury is out as to how widespread this is.]

Jesus appearing or not appearing are two very different endings to Mark, wouldn’t you say? We don’t know for sure why those verses were added later, or by whom, but we do know they don’t belong there. Something tells me the significance of this will not be a topic of [most] sermons on Sunday…

I think it’s very good that more resources are being made freely available for people to inform themselves. As I said before, I will have to look more into the Codex project and the differences between the Codex and other versions. But at this point, I think it’s wonderful that it’s online for all to view and read freely, with translations in 4 languages (including English). Who would have thought 20 years ago that you could consult the actual manuscripts from the oldest Bible found in the world from the comfort of your own home? Hopefully it will lead people to consider the progress we’ve made as a race and consider whether some of the content in the Bible still deserves be taken literally in the modern world.

PrintFriendlyShare

Fourth of July — Celebrate true freedom

When I was out and about recently, I saw this church marquee.

As with many church marquees, I assume it’s meant to be a clever reference to both God and a topical issue, in this case Independence Day / The 4th of July in the US and being Jesus freeing us from sin, or something similar I would guess.

But is being a Christian really about celebrating freedom? If you actually read the Bible, it talks a lot about slavery, going as far as to say that we should serve God as a slave!

Ephesians 6:6Slaves, be obedient to those who are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in the sincerity of your heart, as to Christ; not by way of eyeservice, as men-pleasers, but as slaves of Christ, doing the will of God from the heart. (Scripture quotation taken from the New American Standard Bible, NASB . )

This is the New Testament we’re talking about here, not the endless rules about what you can and can’t due to slaves in the Old Testament. We are to be "slaves of Christ ", according to the Bible.

The King James Version would have you believe it’s "servant", but if you check nearly all more modern versions, you will see "slave" as the translation. It seems clear to me from this and other contexts that it means "slave." You’re not just supposed to serve God, you’re are a slave unto the Lord. You must serve him! "Down on your knees! ", as proclaims the song "O Holy Night."

Can one find "true freedom" in being a slave?? Slavery is freedom apparently, according to this church; sounds Orwellian to me.

To me, freedom means making up your own mind about what you believe or don’t believe, what religion if any you will choose, who you love or don’t love, who you marry or don’t marry (and whether or not you can get divorced if the need arises), without the threat of eternal punishment looming over you.

Some more liberal Christians would argue that God is love and grants us all these things because he loves us; and some may say that hell doesn’t even exist, or is only for truly evil people (even some non-believers and pets can come along). But that’s the thing: the United States doesn’t have freedom of religion (and from it ) because some god gave it to us.

We, just like many other nations around the world, created our own government. We are only truly free when we take our lives into our own hands and decide for ourselves what our destiny will be. For me, that means breaking away from the chains of religious dogma and being a freethinker.

On the 4th of July I will celebrate true freedom: the freedom to not be a slave to any god or government, the freedom to think and say what I believe. Now that’s something worth celebrating this 4th of July.

PrintFriendlyShare